Embedded anchors

Implement embedded anchors as a separate source term.

1. Feature description was added to the changelog
2. Tests covering your feature were added?
3. Any new feature or behaviour change was documented?