refactoring meshplotlib's diff_plot

Purpose

First step towards a cleaner postprocessing interface. Data processing and plotting have to be separated. Difference plots can now be achieved by creating a mesh difference with a corresponding function and calling the usual plot function. Since the type of unit may change (e.g. 2°C - 1°C = 1K), the Property class now contains a delta attribute to create the corresponding delta Property.