[feflowlib] New example (conversion and simulation of HT-model) + update user-guide

Purpose

Due to changes in the feflowlib, the user-guide and the example section is updated to represent latest changes.