More CI (pre-commit) checks

Currently they do nothing because experimental is excluded.

Added the following:

• black (formatting), to be discussed: line length (default is 80), increase a bit?
• blacken-docs (formats code blocks in other text formats such as markdown, latex, rst)
• isort (sorts imports)
• pyupgrade (updates deprecated syntaxes)
• flake8 (linter)