Move tests into subdir
Based on !45 (merged).
Implemented https://learn.scientific-python.org/development/guides/pytest/#configuring-pytest.
- faster test discovery
- all tests in one place
- moved also test data
Edited by Lars Bilke
Based on !45 (merged).
Implemented https://learn.scientific-python.org/development/guides/pytest/#configuring-pytest.