Add test coverage

Compute test coverage with covr and make it available to gitlab-ci in order to compute the test coverage for each ci run (test only) and create a coverage badge.