Using std::span removes the necessity to use a template
argument, which allows the function to be moved into
the translation unit.