[NL] Change Dirichlet procedure for Newton

Instead of setting the solution in the Dirichlet nodes, the solution is
enforced through the r.h.s. This usually saves one global iteration and
more importantly avoids big jumps in the first iteration for mechanics
processes.