[doc] Use \file in headers. Replace @ with \.

This unifies the doxygen headers. If the (doxygen) header is not
starting with \file, the following documentation is attributed to a
different entity resulting is multiple copyright blocks and the like in
the doxygen's html files.