[BL] Change cast type in writeValueBinary.

The reinterpret cast seems to more appropriate in context
of writing of binary values to a stream.