Changed test tolerances, renamed execute -> solve.

Changes in TestDenseGaussAlgorithm:
- Renaming execute() to solve() due to interface changes in GaussAlgorithm.
- Changed test tolerances to std::numeric_limits<float>::epsilon().
- Added test for GaussAlgorithm::solve(..., ...) and template argument DenseVector.