PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

<!-- You can erase any parts of this template not applicable to your Pull Request. -->

Fixes # <!-- you may add issues here to automatically close them -->

1. [ ] Feature description was added to the [changelog](https://github.com/ufz/ogs/wiki/Release-notes-6.3.1)
2. [ ] Tests covering your feature were added?
3. [ ] Any new feature or behavior change was documented?