gnu: ffmpeg: Enable rav1e on x86_64 only.

Fixes <https://bugs.gnu.org/41993>.
Reported by Kurt I <gitlabcanada@runbox.com>.

* gnu/packages/video.scm (ffmpeg)[inputs]: Conditionally add RAV1E.
[arguments]: Adjust #:configure-flags accordingly.