gnu: Remove unneeded 'imported-modules' fields for 'origin'.

* gnu/packages/engineering.scm (fastcap)[source](modules,
imported-modules): Remove.
* gnu/packages/wm.scm (awesome)[source](imported-modules): Remove.
* tests/packages.scm ("package-source-derivation, snippet"): Remove
'imported-modules' field.