substitute-binary: Change "unresponsive" to "slow".

* guix/scripts/substitute-binary.scm (fetch): Change "unresponsive" to
  "somewhat slow".  I'm being told that the former is often
  misunderstood as "broken".