lint: vulnerabilities: Avoid 'mock' in test.

* guix/lint.scm (check-vulnerabilities): Add 'package-vulnerabilities'
optional parameter.
* tests/lint.scm ("cve: one vulnerability"): Use it instead of 'mock'.