[App/U] Partmesh; Fix return type.

For pointers the std::count_if returns a difference_type value
which is of type std::ptrdiff_t.
Avoids implicit narrowing conversion.