[project] Remove old test path.

Lars Bilkerequested to merge
bilke-main-patch-35439 into main

Follow-up on !103 (merged).

Merge request reports